Thân hình Thẩm Lạc Di mảnh khảnh, bị anh bế lên một cách nhẹ nhàng dễ dàng.
Geneva chẳng biết từ lúc nào đã đổ một cơn mưa phùn miên man, những bậc thềm kính phản chiếu ánh nước lấp lánh, có chút trơn trượt.
Trình Nghiên Thâm một tay bế ngang Thẩm Lạc Di, một tay cầm đôi giày cao gót của cô, bước đi vững chãi, dáng người thẳng tắp.
Ánh sáng lộng lẫy bị bỏ lại sau lưng, xuyên qua lớp sương mỏng, chỉ còn những bóng mờ rực rỡ dừng trên vai anh, luân chuyển đan xen rồi dần dần tan đi.
"Chúng ta đi đâu vậy?"
Lúc ngồi vào trong xe, Thẩm Lạc Di vẫn còn hơi ngẩn ngơ, đôi mắt nước khẽ chớp, một chút lành lạnh sau cơn mưa ập đến khiến cô không tự chủ được mà rụt vai lại.
Lời vừa dứt, một chiếc khăn choàng lụa màu hồng phấn nhẹ nhàng đặt lên đầu gối cô.
Mang theo hương gỗ thanh đạm, lặng lẽ lan tỏa trong khoang xe chật hẹp.
"Khăn choàng nữ." Thẩm Lạc Di nhấc mí mắt, góc nghiêng nhuốm màu trắng sứ, giọng điệu lơ đãng: "Trên xe Trình tiên sinh còn có thứ này cơ à?"
Chất liệu lụa màu hồng sen, thêu thùa tinh xảo tuyệt mỹ, những sợi tua rua lung linh đung đưa nhẹ.
Đôi môi đỏ chậm rãi nhếch lên một độ cong, giọng điệu chẳng có gì đặc biệt, cũng không mang theo cảm xúc gì: "Lại là trợ lý nữ của anh à?"
Trình Nghiên Thâm quay đầu lại, ánh mắt quét qua khuôn mặt kiều diễm của cô, thong thả cởi chiếc cúc nơi cổ áo, sơ mi hơi mở ra, để lộ xương quai xanh nửa kín nửa hở.
Ánh mắt Thẩm Lạc Di chỉ dừng lại trên đó nửa giây rồi thu hồi, chậm rãi mở khăn choàng ra, bỗng nghe anh khẽ chậc một tiếng.
"Bà xã để ý sao?"
Để ý sao?
Đôi mắt khẽ chuyển, phần thịt ngón tay lướt qua lớp vải mềm mại, chất liệu mỏng nhẹ rất hợp với mùa này. Thẩm Lạc Di không định trả lời anh, lại hỏi thêm một câu: "Chúng ta đi đâu vậy?"
Trong nháy mắt đã đến điểm đến, một bãi đáp trực thăng riêng.
Mọi việc Trình Nghiên Thâm đã sắp xếp xong xuôi, dường như chỉ cần người đến là được.
Thẩm Lạc Di không biết đích đến, chỉ để mặc anh nắm tay dắt đi về phía trước.
Lúc ngồi vào trong máy bay riêng, cô vẫn còn hơi thảng thốt, nhìn phong cảnh lướt qua ngoài cửa sổ, trong lòng bỗng dưng trào dâng một cảm giác ảo giác.
Cứ như thể họ thực sự đang đi trốn vậy.
Tuy nhiên, cô vẫn nghe thấy đích đến của họ, Piemonte.
Vùng Piedmont, nằm ở đoạn phía Tây Bắc nước Ý, dưới chân dãy Alps, giáp ranh với Thụy Sĩ và Pháp.
Bay từ đây qua đó cũng chỉ mất hai tiếng đồng hồ.
"Bên đó có một trang viên." Trình Nghiên Thâm pha một chén trà, đẩy tới bên tay cô, giọng nói lười nhác, bổ sung thêm: "Ở Barolo."
Thẩm Lạc Di không uống, chỉ cầm chén trà trong lòng bàn tay để sưởi ấm.
Nghe vậy, đôi mày thanh tú của cô hơi nhướng lên: "Barolo?"
Cô nảy sinh vài phần hứng thú: "Chẳng lẽ anh có một trang viên rượu vang ở Barolo sao?"
Không phải cô nghĩ lung tung, chỉ là cái tên Barolo khi được nhắc đến luôn đi kèm với danh hiệu "Vua của các loại rượu" và "Rượu của các bậc đế vương", vị vua trong các loại rượu vang.
Nếu xét về chất lượng và sản lượng rượu vang đỏ, Ý vượt xa Pháp nhưng lại kém hơn về danh tiếng.
Trình Nghiên Thâm nhẹ nhàng liếc nhìn cô một cái, chỉ khựng lại hai giây rồi khẽ dời tầm mắt đi, một tiếng cười nhạt lan tỏa trong không khí.
Nhìn biểu cảm của anh là biết cô đoán đúng rồi.
Thẩm Lạc Di có sự mong đợi đối với những tòa lâu đài trang viên thời Trung cổ, lớn nhỏ cô đã thấy qua nhiều, để lại đủ loại ảnh kỷ niệm, nhưng ở những chi tiết nhỏ nhặt luôn có sự khác biệt, cô thích quan sát những điểm khác biệt tinh tế đó.
Khăn choàng tùy ý khoác trên vai, cô chống cằm kỹ càng ngắm nghía người đàn ông trước mặt.
Đại khái là khi làm việc, đàn ông có chút sức hút, ví dụ như lúc anh rủ mày mắt xuống, hàng mi dài đổ xuống một khoảng bóng râm.
Đôi mắt đen nửa kín nửa hở, bớt đi nhiều vẻ sắc bén. Ánh đèn tông màu ấm rơi trên khuôn mặt trắng lạnh của anh, cũng nhuốm vài phần tình cảm ấm áp.
Túm lại chiếc khăn choàng, tua rua khẽ đung đưa lướt qua mu bàn tay, Thẩm Lạc Di nhéo nhéo sợi tua rua, chớp chớp mắt lại hỏi: "Vậy nên thực sự là do trợ lý nữ của anh mua sao?"
Cô thực ra thực sự không tò mò, cũng chẳng để ý.
Chẳng qua là muốn một câu trả lời mà thôi.
Hồi lâu sau, Trình Nghiên Thâm khép tài liệu lại, lười biếng tựa vào lưng ghế, đôi môi mỏng thốt ra giọng nói lạnh nhạt: "Em không có việc gì làm sao?"
Thẩm Lạc Di dang tay ra, cô đúng thật là không có việc gì làm nên mới chỉ biết nhìn chằm chằm vào anh.
Anh mở ngăn kéo bên cạnh bàn làm việc ra, giữa những ngón tay dài rõ khớp xương của Trình Nghiên Thâm đang cầm một con búp bê thạch cao, anh đưa tới bên tay cô: "Ban ngày anh đặc biệt dặn người mua đấy, để em tô màu giải khuây."
Đuôi mắt của anh hơi nhếch lên, tiếng cười thấp lạnh nhạt tản ra: "Là trợ lý nữ mua đấy."
Tựa như trêu chọc.
Ánh mắt Thẩm Lạc Di thản nhiên rơi trên con búp bê thạch cao trên mặt bàn, đôi môi đỏ nhếch ra nhưng không nói gì, ngón tay nhẹ nhàng vân vê, giữa đôi mày tụ lại vài phần lạnh nhạt.
Đột nhiên chẳng còn hứng thú gì nữa.
Thật là nhạt nhẽo.
Ánh đèn vàng mờ ảo sẽ làm mờ đi nhiều chi tiết, nhưng đôi mắt cô trong trẻo, cảm xúc ở đó dường như chẳng hề định che giấu, gửi gắm rõ ràng cho anh xem.
Góc nghiêng thanh tú như tranh vẽ của Trình Nghiên Thâm quay sang, vẻ tản mạn nửa thu lại, bộ vest lụa được cắt may chỉnh tề nhuốm vầng sáng đen láy, rơi vào đáy mắt cô thành những tia sáng vụn vỡ lấp lánh.
Trong ánh nhìn lạnh lùng của Thẩm Lạc Di, xương cổ tay khỏe khoắn của Trình Nghiên Thâm khẽ nhấc lên, đột ngột đón lấy con búp bê thạch cao trong tay cô.
Giọng nói thanh khiết của anh vang lên: "Có cần anh cùng em tô màu không?"
Thẩm Lạc Di không trả lời, chỉ lặng lẽ cầm chén trà bên tay lên, là chén trà anh vừa pha cho cô ban nãy, chỉ có điều giờ đã nguội lạnh.
Chén trà còn chưa được đưa tới môi đã bị Trình Nghiên Thâm ngăn lại, anh khẽ nhếch khóe môi: "Chiếc khăn choàng là của mẹ anh."
Chẳng phải trợ lý nữ nào mua cả.
Anh giải thích đơn giản một câu.
Hàng mi cong vút nhấc lên, tựa như cánh bướm dang rộng, chớp động dấy lên sóng gợn.
Đầu ngón tay Thẩm Lạc Di siết lại rồi khẽ nới lỏng, mỉm cười rạng rỡ, tầm mắt một lần nữa dừng lại trên con búp bê thạch cao trên tay anh: "Vậy thì gu của bác gái khá tốt đấy ạ."
Lời khen ngợi chân thành, chớp mắt đã đổi sắc mặt.
Chuyến bay hai tiếng đồng hồ, thời gian quả thực không ngắn, Trình Nghiên Thâm còn có công việc cần bận rộn, nhưng hành lý của cô chưa tới, công việc tạm dừng, thực sự buồn chán, tô màu cho búp bê thạch cao đúng là có thể giết thời gian.
Cọ vẽ và màu vẽ trong ba lô của cô gần như là vật bất ly thân.
Chỉ là đúng thật đã lâu rồi cô không dùng tới, ngay cả bình thường tùy ý ghi lại linh cảm cũng chỉ đơn giản phác họa hình dáng, chưa bao giờ lên màu.
Thẩm Lạc Di đang cân nhắc xem nên thiết kế màu sắc thế nào thì một đôi khớp ngón tay gân guốc khỏe khoắn đang cầm cọ vẽ đột ngột hiện ra trong tầm mắt cô, nhúng một chút màu xanh lục tô lên tai búp bê.
"Anh..." Cô còn chưa nói hết câu, màu đã rơi lên khối thạch cao.
Ánh mắt Trình Nghiên Thâm quay sang, mang theo vài phần hỏi han.
Ánh mắt cô khựng lại một thoáng, dừng trên màu vẽ và cọ vẽ, quét nhẹ một cái rồi thu hồi ngay lập tức.
Đã trung hòa với màu trắng rồi, nhưng sắc xanh lục đó dường như vẫn đặc biệt chói mắt, cùng với những tông màu khác trong khay màu, dường như đang nhảy nhót đung đưa, thiêu đốt đến mức làm mắt cô đau nhức.
Đau đến mức đỏ cả lên.
Chân mày cô nhíu chặt, sắc mặt cô trở nên khó coi trong thoáng chốc.
Thẩm Lạc Di mím môi, lắc đầu, uống một ngụm trà lạnh, miễn cưỡng nén lại sự hỗn loạn trong lòng, nụ cười có chút gượng gạo: "Hay là chúng ta chia ra tô, mỗi người một nửa, thế nào?"
Cô khẽ thở hắt ra một hơi, trút ra luồng khí đục trong lồng ngực, giọng cô từ nhẹ chuyển sang nặng, ngày càng rõ ràng: "Chúng ta tự mình phát huy, anh không được làm phiền ham muốn sáng tác của em đâu đấy."
Trình Nghiên Thâm tự nhiên chẳng có gì là không được, vốn dĩ anh cũng chỉ là cùng cô giết thời gian mà thôi.
Chỉ là cảm xúc chợt lóe lên vừa rồi của cô, dường như là...
Anh chưa kịp nghĩ kỹ thì thấy người phụ nữ bên cạnh đột ngột đeo một đôi găng tay vào, đầu ngón tay nhúng vào đống màu, đủ loại màu loang lổ, cùng lúc chùi lên con búp bê thạch cao, hội tụ thành một tông màu phức tạp, ẩn hiện sắc đen, bắn ra những màu sắc không xác định.
Chân mày Trình Nghiên Thâm dần nhíu lại, thản nhiên liếc nhìn biểu cảm của Thẩm Lạc Di, sớm đã chẳng thấy chút manh mối nào của lúc nãy nữa, thậm chí cô còn rảnh rỗi thúc cùi chỏ sang nhắc nhở anh: "Anh mau vẽ đi chứ, không lát nữa máy bay hạ cánh mất bây giờ."
Thần sắc lạnh lùng nhạt nhòa khẽ thay đổi, nhanh chóng che giấu đi, Trình Nghiên Thâm im lặng, một lần nữa tập trung sự chú ý vào con búp bê thạch cao.
Một đường chéo phân chia phần tô màu của hai người, một bên là tông màu giản lược thanh nhã, ngay ngắn hoàn hảo, màu sắc hài hòa, còn bên kia...
Trình Nghiên Thâm nhìn phần tô màu đen kịt một mảng của cô, đôi môi mỏng nhếch lên một độ cong nhẹ: "Roey, họa sĩ trường phái hiện đại, nổi tiếng với cách dùng màu và nét bút táo bạo."
Ánh mắt ánh lên một tia sáng tối, anh khá khẳng định tác phẩm của cô: "Đúng là rất táo bạo."
"Anh không hiểu đâu, đây là nghệ thuật đấy." Thẩm Lạc Di bĩu môi, không nhịn được biện minh một câu.
Thực ra hiệu quả thành phẩm khá ổn, hoặc ở một mức độ nào đó cũng tính là kinh ngạc, nơi đường chéo phân chia được cô làm một chút hiệu ứng chuyển màu, một nửa hoàn mỹ không tì vết, một nửa toàn là khuyết điểm.
Giống như cách biệt hai đầu, thiên thần và ác quỷ.
"Quả nhiên nghệ thuật luôn khó hiểu." Trình Nghiên Thâm cười nhạt, thong thả tháo găng tay cho cô, "Anh sẽ giữ gìn cẩn thận tác phẩm nghệ thuật của bà xã, ước chừng cũng đáng giá tám con số đấy nhỉ."
Chuyện tranh của cô được đấu giá với mức giá mười triệu thời gian trước, anh cũng có nghe qua.
Thẩm Lạc Di lập tức trợn mắt lườm nguýt, ngón tay dính màu vẽ cứ thế quẹt lên sơ mi của anh, đầy lý lẽ chính đáng chẳng hề thấy mình quá đáng chút nào.
"Đây là vô giá chi bảo đấy nhé, Trình tiên sinh anh thật tầm thường, sao có thể dùng cái nhìn sặc mùi tiền bạc đó để đánh giá nó chứ." Nói một tràng những lời đường hoàng, thấy mu bàn tay vẫn còn chút màu, cô nhanh chóng lật tay lại quẹt thêm một cái lên sơ mi anh.
Dù sao cũng bẩn rồi, không ngại bẩn thêm chút nữa.
Trình Nghiên Thâm vậy mà cũng không thấy giận, bóp nhẹ ngón tay cô, rút khăn ướt ra nhẹ nhàng lau trên đầu ngón tay cho cô: "Bà xã nói phải."
"Tuy nhiên trong nhà này chỉ cần một mình anh tầm thường là đủ rồi, bà xã thanh cao thoát tục..."
Lòng bàn tay mềm mại hơi lạnh đột ngột phủ lên môi anh, chặn đứng lời anh nói. Chỉ thấy trên khuôn mặt tinh tế rực rỡ của người phụ nữ trước mặt, đôi mày nhướng lên, một độ cong của nụ cười nhẫn nhịn hiện ra, đã chẳng còn thấy vẻ u sầu lúc nãy.
Cảm xúc của Thẩm Lạc Di đến nhanh mà đi cũng nhanh, một chút tiếng cười thong thả lan tỏa trong không khí: "Anh mỉa mai ai đấy."
Thanh cao thoát tục à, e là quá mức xa vời rồi.
"Không phải mỉa mai." Anh lại nắm lấy bàn tay kia của cô, một vẻ thong dong tự tại: "Là dỗ em đấy."
Đại khái cũng chỉ có kiểu dỗ dành của Trình Nghiên Thâm mới mang phong cách này thôi.
Nhưng đúng là khá hiệu quả.
Bước xuống máy bay riêng, lái xe không lâu sau là đã đến trang viên rượu vang mà Trình Nghiên Thâm nói.
Đêm đã về khuya, sương mù dần dâng lên, nương theo làn gió mát lan tỏa trong không khí là hương rượu thoang thoảng, phong thái mê người.
Thẩm Lạc Di bỗng nhớ tới một từ, Nebbia.
Trong tiếng Ý có nghĩa là "Sương mù".
Tiếng Ý cô không biết nhiều, nhưng Barolo ba mặt giáp núi, xưa nay nhiều sương, điều kiện khí hậu độc đáo nuôi dưỡng loại nho Nebbiolo chất lượng cực cao, ủ ra loại rượu vang đỏ mang hương thơm hoa hồng đặc biệt.
Bước vào lâu đài trang viên, đi qua hành lang, những thùng gỗ sồi xếp chồng lên nhau, môi trường có nhiệt độ ổn định và độ ẩm thấp, trên lầu dưới lầu đều như vậy.
Thẩm Lạc Di không nhịn được dừng bước, kéo kéo tay áo Trình Nghiên Thâm: "Đạo đón khách của anh đâu rồi?"
"Đến cả rượu chào mừng cũng không có sao?" Vừa nói, ánh mắt cô đã chuyển sang những chai rượu lâu năm bày biện xung quanh.
Không dán nhãn, chỉ đơn giản được niêm phong bằng sáp, là rượu đỏ chưa đóng thùng.
Trình Nghiên Thâm dừng bước trước tủ rượu, thong thả quét mắt nhìn một vòng, nhấc một chai ở kệ giữa lên, thần sắc thư thái mở nút bần, lại thong thả nói: "Trang viên này có nuôi một con mèo hoang nhỏ."
Thẩm Lạc Di chỉ nhìn chằm chằm vào chai rượu trên tay anh, không nghe kỹ lời anh nói, tùy ý đáp lại.
"Con mèo hoang đó không ham đồ ăn, chỉ ham rượu đỏ, lần nào cũng đi liếm những mẫu kiểm nghiệm bị bỏ sót, lâu dần cũng nuôi ra cái thói kén chọn, nếu gặp phải loại chất lượng không tốt là nó còn chạy ra sân trước kêu meo meo vài tiếng để tỏ vẻ bất mãn."
"... Thế thì con mèo này cũng khá hiểu tính người đấy." Thẩm Lạc Di căn bản không nghĩ nhiều, nhận lấy ly rượu đỏ anh đưa tới, nhẹ nhàng lắc chiếc ly thủy tinh, chất rượu màu đỏ thẫm như hồng ngọc bám lên thành ly, để lại vệt nhạt.
Nhấp một ngụm rượu đỏ, tannin mạnh mẽ vững chãi, tầng hương vị phong phú, nồng nàn đầy đặn. Cô có chút hiểu biết về rượu vang, loại rượu này đã có thể coi là chất lượng thượng hạng.
"Dùng loại rượu đỏ này nuôi ra thì con mèo nhỏ có chút cá tính cũng là lẽ đương nhiên." Giọng cô mềm mại, mang theo vài phần thướt tha, thêm chút quyến luyến giữa sự tĩnh mịch.
Trình Nghiên Thâm đứng dậy, đôi mắt đen nhìn đăm đăm vào cô nhuốm vài phần vui vẻ, ngón trỏ gõ nhẹ lên vầng trán nhẵn mịn của cô: "Đúng vậy."
"Mèo hoang nhỏ."
Thẩm Lạc Di phản ứng mất một giây, hoàn toàn không muốn thừa nhận "con mèo hoang nhỏ" trong miệng anh là chính mình.
Chỉ có điều cái lườm nguýt sang kia cực kỳ giống cái móng nhỏ không mấy lực của mèo con đưa ra, giống gãi ngứa hơn.
Cầm vạt váy lên, cô đi một vòng quanh giá rượu, hỏi: "Rượu ở đây sao nhiều chai không dán nhãn vậy ạ?"
Rượu đỏ bày ra nhiều, nhưng số được đóng thùng dán nhãn lại cực ít.
"Bởi vì thương hiệu của xưởng rượu này không có danh tiếng gì mấy."
Vốn dĩ cũng là xưởng rượu riêng, nên chẳng quan trọng danh hiệu gì đó.
"Nhưng em thấy hương vị rất tuyệt."
Đại khái vượt xa nhiều xưởng rượu nổi tiếng.
Ly rượu đỏ vừa rồi nhanh chóng được cô uống hết, Thẩm Lạc Di dùng đầu ngón tay kẹp lấy chân ly mảnh dài, lắc lư lung tung, đôi mắt sáng liếc nhìn sang, một chút phong tình lay động.
Trình Nghiên Thâm khẽ gật đầu, suy nghĩ xa xăm: "Trên thế giới này vốn có rất nhiều thứ tốt."
"Nhưng chỉ khi được gán thêm một vài giá trị thương hiệu, mới có người khen hay."
Quy luật của thị trường cũng là quy luật của con người.
Quay người lại, vạt váy thướt tha thong thả của cô rủ xuống, giống như một cảnh quay chậm trong phim được giảm tốc độ vài lần.
Trong đôi đồng tử trong trẻo của Thẩm Lạc Di như có như không lóe lên một tia mê hoặc, sương mù bao phủ: "Vậy còn anh?"
Nghiêng đầu một cái: "Vậy còn em?"
Đại khái đều giống nhau cả, vì bối cảnh thân phận mà có được những danh tiếng hiển hách đi kèm.
Cô không muốn nhận được câu trả lời đó, cũng chẳng muốn đi sâu tìm hiểu thâm ý của anh, cô khẽ nhón chân lên, lòng bàn tay đặt lên vai anh, hàng mi rủ xuống, Thẩm Lạc Di đột ngột cắn một cái lên môi anh, lực đạo không nhẹ, thấp thoáng thấy máu.
"Vậy giờ anh đã bị dán nhãn của em rồi."
Nói không ra lý do, đại khái là do bầu không khí bây giờ quá tốt, hương rượu mông lung, giống hệt như lần đầu tiên của họ vậy.
Là sự phóng túng dưới cơn say mờ mịt.
Những ngón tay thon dài của cô khẽ chạm vào đôi môi mỏng của anh, đầu ngón tay như có như không quẹt qua vệt đỏ cô vừa cắn, sắc hồng nổi lên nơi đuôi mắt, giọng nói của cô nhuốm một chút nũng nịu: "Chỗ này em đóng dấu rồi."
"Anh bây giờ đã in dấu ấn thương hiệu riêng của em rồi, người khác đều không được phép chạm vào đâu đấy nhé."
Trình Nghiên Thâm ngẩng đầu, ánh mắt dừng lại trên làn da trắng như tuyết của cô, nắm lấy ngón tay cô đang cố tình chọc loạn lên vết thương rỉ máu nơi khóe môi mình, tiếng cười thấp khàn đặc trong hương rượu đỏ dần nồng đậm bắt đầu nhuốm vài phần nguy hiểm.
"Em có biết đóng dấu nghĩa là gì không?"
"Em có biết riêng tư chuyên biệt nghĩa là gì không?"
Giọng nói chậm rãi, nhưng dần dần điểm xuyết thêm những thâm ý khác biệt.
Thẩm Lạc Di hình như hiểu, lại hình như không mấy hiểu, chỉ cắn môi nhìn anh.
Trong ánh nhìn mê ly của cô, Trình Nghiên Thâm buông ngón tay cô ra, giọng nói lạnh lùng, mang theo vài phần lý trí xa cách: "Roey, chơi đùa thì được, nhưng muốn chơi tiếp thì phải chịu trách nhiệm đấy."
Không gọi cô là bà xã nữa.
Đồng xu một bảng kia vẫn còn nằm trong ví của anh, trải nghiệm bị người ta dùng tiền mua đứt này đại khái cả đời này anh cũng không quên được.
Ngón tay vừa được buông ra chẳng biết từ lúc nào đã lại móc lên lòng bàn tay anh, mơn trớn nhẹ nhàng, nhanh chóng nhuốm nhiệt độ.
Nhanh chóng chu du, giác quan nhạy bén, là sự áp sát không thể ngó lơ.
Màu mắt Trình Nghiên Thâm tối lại, không vội vàng nắm ngược lấy ngón tay cô, giọng nói trầm thấp quyến luyến rõ ràng mà lười biếng: "Phẩm tính của anh cũng tạm được, duy chỉ có một điểm không tốt, là hay thù dai."
"Em đã đóng dấu rồi, thì anh sẽ đóng lại ở những chỗ khác đấy."
Giống như đe dọa.
Giống như cảnh cáo.
Lại giống như đang trêu chọc tình tứ.
Ánh mắt Thẩm Lạc Di chẳng lùi bước phân nào, độ cong nơi khóe môi càng nhếch lên cao, cô nhón chân, thì thầm bên tai anh: "Không sao cả."
"Vậy thì tạm thời tặng anh dấu ấn chuyên biệt Barolo trước vậy."
Ít nhất ở đây có thể phóng túng.
Kiểu hợp pháp ấy.
Sương mù ngày càng nồng, bên giá rượu có một con bướm đậu lại, không biết đã ở đó bao lâu, Thẩm Lạc Di giơ tay khẽ chạm vào cánh nó, một sự rung động yếu ớt, nó gắng gượng bay lên rồi lại đậu bên cửa sổ.
"Em đã xem 'Le Papillon' chưa?"
Thẩm Lạc Di lắc đầu, tiếng Pháp của cô không tốt, chỉ nghe nói qua bộ phim này chứ chưa xem.
Giọng nói thanh khiết thong thả rơi xuống, tiếng Pháp lưu loát, mang theo một chút âm rung họng trầm khàn dường như đặc biệt êm tai, gần như dán vào vành tai cô, hơi thở ập tới tê tê dại dại, trọn vẹn không chút hao tổn.
"Elle vit bien de temps?" (Chúng sống được bao lâu?)
"Trois jours et trois nuits." (Ba ngày ba đêm)
"C'est pas beaucoup." (Thế thì không dài lắm)
"C'est une vie de papillon." (Đó là cả cuộc đời của một con bướm)
Thẩm Lạc Di mím môi, nhìn sâu vào đôi mắt thâm trầm của anh, thẫn thờ một thoáng, trong giọng nói vô cớ nhuốm vài phần ám muội.
"Vậy chúng ta sẽ ở đây bao lâu?"
"Ba ngày ba đêm."
82 Chương
